Pitao sam, ali on je prezauzet sklapanjem druge dve strane trougla.
Ptal jsem se, ale má plné ruce práce s druhými dvěma body trojúhelníku.
Zvao sam, ali se niko nije javljao.
Volal jsem, ale nevzala jste telefon.
Kucao sam, ali nije bilo odgovora.
Pokoušel jsem se klepat ale nikdo neotevřel.
Kad sam bio mlad, pokušavao sam, ali se jednostavno nije desilo.
Když jsem byl mladej, zkoušel jsem to, ale nevyšlo to.
Znam da sam trebala da kažem ko sam, ali sam se bojala.
Já vím, že jsem ti měla říct, kdo jsem, ale bála jsem se.
Ne znam, Sam, ali saznat æemo, u redu?
! Nevím Same, ale zjistíme to.
Glupa sam, ali su moji "držaèi" veæi od tvojih.
Já jsem hloupá, ale moje poprsí je větší než tvoje.
Nemoj ovo krivo shvatiti, Sam, ali nisi mi nešto napet.
Nechápej to špatně, Same, ale nevypadáš zrovna nejlíp, kámo.
Razmatrao sam, ali sam mislio da nema svrhe.
Ano, uvažoval jsem o tom. Ale nemyslel jsem si, že by to mělo smysl.
I ja sam, ali ti nisi mislila to što si rekla.
I mě, ale nemyslela jsi vážně, co jsi řekla.
Hteo sam, ali nisam mogao jer je ona pisala èlanak o nama.
Chtěl jsem, ale nemohl jsem, protože psala ten článek.
Uz tebe sam, ali samo zato što si našla novu, ne znaèi da trebaš odbaciti staru obitelj.
Jsem tu pro tebe, ale to, že sis našla novou rodinu neznamená, že starou hodíš do koše.
Pristao sam ali... treba biti napravljeno kako treba.
Takže jsem souhlasil, víte, musí to být uděláno pořádně.
Pitao sam, ali Fantaroza ga je poslao.
Já jsem se ptal, ale Fontarosa mě poslal do řiti.
Verovatno bi ti rekao sam, ali nije znao kako bi ti reagovao.
Asi by vám to byl řekl, ale bál se, jak budete reagovat.
Kucao sam, ali niko nije otvorio.
Klepal jsem, ale nikdo mi neotvíral.
Diskretna sam, ali ne i glupa.
Udělala jsem si kopii. Jsem diskrétní, ne blbá.
Znao sam, ali mi je Hanter rekao da ne spominjem to.
To jsem věděI, ale Hunter mi řekl, abych o tom nemluvil.
Kucao sam, ali nisi ništa odgovorio, pa sam se uplašio da se nisi sluèajno udavio.
Klepal jsem. Neodpovídal jsi, tak jsem si říkal, že ses utopil nebo co.
Ja sam, ali ne znam još koliko dugo.
Já taky, ale nevím na jak dlouho.
Uzbuðen sam, ali ne vozim baš èesto noæu i pokušavam se koncentrirati.
Jsem nadšený, ale prostě v noci tolik neřídím, takže se musím soustředit.
Umoran sam, ali nikad se nisam osjeæao bolje.
Ne, kámo, ale nikdy jsem se necítil líp.
Znao sam, ali sam ipak bio uplašen.
Věděl ale stejně jsem se bál.
Znam da se pitaš zašto ne odem sam, ali toliko sam im dosaðivao, da mislim, da poèinju da me gledaju kao nekog ludaka.
Vím, že se divíte, proč si tam nedojdu sám. Byl jsem tam ale už tolikrát, že mě budou považovat za šílence. - Jistě.
Poèetnik sam, ali... to je divno.
Teprve začínám, ale... je to skvělé.
Polaskana sam, ali ja se nadam da to nije razlog zašto ste me zaposlili.
To mě těší, ale proto jste mě snad nezaměstnal.
Pokušala sam, ali tako su bez veze!
Já to zkoušela, ale bylo tak nezáživné.
Hteo sam, ali nijedna devojka ovde ne želi.
Klidně bych měl, ale holky nechtějí.
Pa da, ne, napaljena sam, ali sam takoðe... nekako lenja, ponekad.
No ano, ne...někdy jsem nadržená, ale taky trochu lenivá.
Znala sam, ali sam htela da ti Nensi kaže.
Věděla jsem to, ale chtěla jsem, aby ti to Nancy řekla osobně.
Možda je znao ko sam, ali nisam uvek bio... ja.
Možná věděl, kdo jsem, ale nebyl jsem to já.
Kažeš da me vodiš tamo odakle sam, ali si me našao u džungli.
Říkáš, že mě vedeš tam, odkud jsem... ale našels mě v džungli.
Pokušao sam, ali je Bejn bio unutra.
Chtěl jsem, jenomže tam byl Bane.
Pokušao sam, ali još uvek ti dugujem jednog.
Snažil jsem se, ale stejně ti jednu dlužím.
Dodala sam: "Ali hajde da ne pričamo o porodičnim problemima,
A ještě jsem řekla, "Tady je ta věc. Nemá to nic do činění s rodinou, žádné hnusy z dětství."
A on bi vam rekao: "Većina ljudi kaže 'uspeo sam', ali neki kažu 'ja uspeh'."
A on by Vám řekl: "No, většina lidí by řekla "fajn" ale někteří by řekli "dobře".
Uživala sam, ali tokom tog tenutka dok sam bila ovde, otkrila sam mnoge stvari.
Dopřávala jsem si, ale během doby, co jsem tu byla, jsem objevila mnoho dalších věcí.
Nikada neću prestati da jedem životinje, siguran sam ali mislim da je za dobrobit svih došlo vreme da prestanemo da životinje uzgajamo industrijskim putem i da prestanemo da ih jedemo nepromišljeno.
Jsem si jistý, že nikdy nepřestanu jíst maso, ale myslím si, že ve prospěch všech přišel čas přestat chovat je průmyslově a spotřebovávat je bezmyšlenkovitě.
(Smeh) Dakle, čist sam, ali se ponašam, očito, poput 21-ogodišnjaka u mojim filmovima.
(Smích) Jsem bez úprav, ale jak jste viděli, ve filmech se chovám na 21.
Rekla sam, "Ali šta je sa tvojim snovima?"
Já jsem odpověděla: "Dobře, ale co tvé sny?"
A on reče: Zgrešio sam; ali mi sad učini čast pred starešinama naroda mog i pred Izrailjem, i vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu Bogu tvom.
On pak řekl: Zhřešilť jsem, ale vždy mne cti, prosím, před staršími lidu mého a před Izraelem, a navrať se se mnou, abych se pomodlil Hospodinu Bohu tvému.
Pazio sam, ali gle, ni jedan od vas ne sapre Jova, ne odgovori na njegove reči.
A bedlivě vás soudě, spatřil jsem, že žádného není, kdo by Joba přemohl, není z vás žádného, ješto by odpovídal řečem jeho.
Čekao sam, ali ne govore, stadoše, i više ne odgovaraju.
Čekal jsem zajisté, však poněvadž nemluví, ale mlčí, a neodpovídají více,
Ko zatiskuje uho svoje od vike ubogog, vikaće i sam, ali neće biti uslišen.
Kdo zacpává ucho své k volání chudého, i on sám volati bude, a nebude vyslyšán.
Crna sam, ali sam lepa, kćeri jerusalimske, kao šatori kidarski, kao zavesi Solomunovi.
Jsemť černá, ale milostná, ó dcery Jeruzalémské, tak jako stanové Cedarští, jako opony Šalomounovy.
1.217386007309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ptal jsem se, ale má plné ruce práce s druhými dvěma body trojúhelníku. 